RESUMEN
The medical, psychological and social aspects of disorders of sex development (DSD) represent a challenge for the management of these patients. However, advances in our understanding of the etiology and genetics of this condition, novel surgical approaches and the growing influence of patient groups as well as wider recognition of ethical issues have helped improve the care of patients with a DSD. Importantly, a multidisciplinary approach involving specialists is crucial for understanding and treating such rare and complex cases. According to the recommendations of the Swiss National Ethical Commission, we shall use the term « Variation of Sex Development ¼ rather than « Disorder of Sex Development ¼ in this publication. This article addresses the care of DSD patients throughout development from the point of view of specialists in complementary fields.
La prise en charge des personnes avec une variation du développement sexuel (VDS) (disorder of sex development, DSD) est un défi tant sur le plan médical, psychologique que social. L'amélioration des connaissances étiologiques et génétiques, les nouvelles approches chirurgicales et l'influence tant des groupes de patients que de la Commission d'éthique suisse ont considérablement modifié la vision de la prise en charge de ces personnes durant ces dernières décennies. Une approche pluridisciplinaire et spécialisée est cruciale pour appréhender ces situations rares et souvent complexes. Le point de vue des différents spécialistes impliqués au long de la vie dans la prise en charge d'une VDS est abordé dans cet article.
